پیام تبریک روز مادر

بدون ديدگاه

پیام تبریک روز مادر

تبریک روز مادر باخملی

مجموعه پیام های زیبا برای تبریک روز مادر

روز مادر سال ۹۶مصادف است با ۱۸اسفند روز جمعه که تولد حضرت فاطمه س نیز میباشد

و روز مادر سال ۹۷مصادف است با دوشنبه ۶اسفند ۹۷

در این پست از باخملی برای شما بهترین پیام تبریک های روز مادر را جمع اوری کردیم تا با تبریک روز مادر دل مادرتونو شاد کنید همچنین پیام تبریک مادر به سه زبان فارسی انگلیسی و ترکی برای شما فراهم کردیم

صمیمی‌تر از آنی که دلم می‌پنداشت

دل تو با همه آینه‌ها نسبت داشت
تو همان ساده دل سبز نجیبی که خدا
در میان دل پاکت صدف آینه کاشت …

“مادرم روزت مبارک”

مادرم سواد شعر ندارد …

اما خودش زیباترین شعر دنیاست …

“روز مادر مبارک”

در پی گذشت سالها هنوز هم صدای قلب تو

نوازشگر روح خسته من است مادرم . . .

“روزت مبارک باد”

کاشکی میشد بهت بگم چقدر صداتو دوست دارم

چقدر مث بچگی هام لالایی هاتو دوست دارم

سادگی ها تو دوست دارم ، خستگی ها تو دوست دارم

چادر نماز زیر لب خدا خدا تو دوست دارم

کاشکی رو تاقچه ی دلت آینه و شمعدون میشدم

تو دشت ابری چشات یه قطره بارون میشدم

کاشکی میشد یه دشت گل برات لالایی بخونم

یه آسمون نرگس و یاس تو باغ دستات بشونم

بخواب که میخوام تو چشات ستاره هامو بشمارم

پیشم بمون که تا ابد دنیا رو با تو دوست دارم

دنیا اگه خوب … اگه بد ، با تو برام دیدنیه

باغ گلای اطلسی ، با تو برام چیدنیه

مـــــــــــــــادر …

 

روز مادر ۹۶

 

نبودنِ تــوپ

فقط نبودنِ تو نیست

نبودنِ خیلی چیزهاست…

کلاه روی سَرمان نمی‌ایستد!

شعر نمی‌چسبد …

پول در جیب‌مان دوام نمی‌آورد!

نمک از نان رفته!!!

خنکی از آب …

ما بی‌تو فقیر شده‌ایم مادر

مادر همواره سرشار از عشق و امید به آینده است. صدا زدن مادر نغمه‌ای است که از ژرفای جان برمی‌آید. تو را با مهر خطاب می‌کنم و روزت را تبریک می‌گویم که جز این در برابر محبت‌های بی‌کران تو از من ساخته نیست. روزت مبارک ای بهترین و برترین… روزت مبارک مادر.

هر چیزی توی کشور ما ایرانی و خارجی داره
هر چیزی کیفیت بد و خوب داره اما محبت مادر ایرانی و خارجی نداره
روز مادر علی الخصوص به مادرای ایرانی و فوق الخصوص 🙂 به مادر خودم مبارک

مادرم ای فرشته بی بال من دوستت دارم چون بهترینی
زیباترینی، برای من محبوب‌ترینی… دوستت دارم به اندازه ستاره‌های
آسمون گل مهربان من، تو برای منی و من برای تو شکزگزار خداوند هستم
که حق انتخابت دست من نبود و خداوند بهرین را برایم انتخاب کرده است
عشق بی پایان من دوستت دارم

ورییمله باجارمرام او گزلره ویریلمیشاملیل سو کیمی آخیب گلیب چاتیب سنده دورولمشامآتما منی زمان چاشیب بو دونیادان یورولمیشام

ترجمه فارسی :با دلم راه نمیام عاشق اون چشات شدممثل آب گل آلود رسیدم به تو تمیز شدممنو فراموشم نکن زمونه خیلی بده از این دنیا دیگه سیر شدم

غریب بیر گئجه ده سندن اوزاقدا(تو یه شب غریب دورازتو)کولک لرحسرتلی نفس کیمیدیر(بوران مانند نفسهاییه که با حسرت میادومیره)سن سیز تنها قالمیش سیزلایان قلبیم (بدون تو قلبم تنها مونده و زاری میکنه)داریخیر هر طرف قفس کیمیدیر (دلتنگه و هر طرف براش مثل قفس میمونه)

مـن گـوزلـم،سـن،مـارال
مـن بـورالـی، سـن،اُورال
آپـار،مـنـی،بـسـتـانـااااا
آلـمـا، آلـیم ،سـن، نـارال

ترجمه:
منم زیبا،تو مثل مارال
من اهل اینجایم،تو اهل اُورال
مرا،هم ،به بستان ،ببر
من سیب بخرم تو هم انار بخر

“M” is for the million things she gave me,

“O” means only that she’s growing old,

“T” is for the tears she shed to save me,

“H” is for her heart of purest gold,

“E” is for her eyes, with love-light shining,

“R” means right, and right she’ll always be.

م : به معنی میلیون چیزهایی که مادرم به من داد.o: به معنی پیرشدن مادر است.T: به معنی اشکهایی برای نگهداری من ریخته.H: برای قلبش که ناب ترین طلاست.E: برای چشمش که با نور عشق می درخشد.R: به معنی حقیقت و درستی می باشد

پیام تبریک روز مادر

 

 


ارسال دیدگاه

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *